ترجمه قرآن به 103 زبان دنیا

تاکنون ترجمه قرآن به 103 زبان زنده دنیا جمع‌آوری شده است.

به گزارش خبرنگار " مهر" در قم، مدیر داخلی مرکز ترجمه قرآن کریم گفت : مرکز ترجمه قرآن کریم تاکنون ترجمه قرآن به 103 زبان مورد تکلم مردم دنیا را جمع‌آوری کرده است.

عبد‌الله عرب ‌زاده با اشاره به این که این ترجمه‌ها از سوی مترجمان مختلفی ارائه شده است افزود: تعداد کل این عناوین ترجمه‌ها، دو هزار و 607 مورد است.

وی اضافه کرد: تا کنون قرآن توسط یک هزار و 30 مترجم به زبان‌های مختلف دنیا ترجمه شده است.

عرب ‌زاده بیشترین تعداد ترجمه قرآن را به زبان اردو ذکر کرد و گفت : قرآن کریم توسط 203 مترجم به زبان اردو ترجمه شده است.

وی تهیه شناسنامه اجمالی ترجمه‌ها، تدوین کتاب‌ شناسی جامع ترجمه‌های فارسی، تدوین کتاب‌شناسی توصیفی و ترجمه‌های چاپی را از دیگر اهداف و برنامه‌های این مرکز نام برد.

عرب‌ زاده با اشاره به برخی زبان‌هایی که قرآن به آنها ترجمه شده است، از زبان‌های انگلیسی، اردو، ترکی، استانبولی، فارسی، فرانسه،‌ آلمانی، بنگالی، اندونزیایی و چینی به عنوان برخی از زبان‌هایی که قرآن به آن زبان‌ها ترجمه شده است یاد کرد.

 

منبع: خبرگزاری مهر