هفدهمین ترجمه قرآن به زبان اسپانیایی انجام می شود

هفدهمین ترجمه قرآن به زبان اسپانیایی توسط رائول(جعفر) گنزالس عرضه می شود .

به زودی  ترجمه تازه ای از قرآن به زبان اسپانیایی توسط  رائول ( جعفر) گنزالس عرضه خواهد شد.

تا کنون شانزده ترجمه از قرآن به زبان اسپانیایی عرضه شده که طی قرون متمادی به انجام رسیده است.

نخستین ترجمه قرآن به زبان لاتین در شهر تولدو (طلیطله) به وسیله یک کشیش مسیحی انجام شد و اینک آخرین ترجمه که توضیحاتی سازگار با عقاید شیعه اثنی عشری دارد و روانی و سلاست آن تابعی از ترجمه های اخیر در ایران است، به وسیله آقای گنزالس که طلبه ای اسپانیایی و تحصیل کرده در حوزه علمیه قم است ، به نیمه رسیده است.

بر اساس گزارش رایزنی فرهنگی ایران در مادرید، این ترجمه در اختیار استادان و افراد مختلف برای ارزیابی ادبی، اتقان ترجمه و ضرورتهای توضیحات و شرح برخی از واژه ها قرار گرفته تا پس از گردآوری نظرات ، کار ادامه یافته و نهایتا برای انتشار آماده شود .