صدقه از ماده صدق است و بدانجهت بمهر صداق يا صدقه گفته ميشود كه نشانه‏
راستين بودن علاقه مرد است ، بعضی مفسرين مانند صاحب كشاف به اين نكته‏
تصريح كرده‏اند . همچنانكه بنا بگفته راغب اصفهانی در مفردات غريب‏
القرآن علت اينكه صدقه ( بفتح دال ) را صدقه گفته‏اند اينست كه نشانه‏
صدق ايمان است . ديگر اينكه با ملحق كردن ضمير ( هن ) به اين كلمه‏
می‏خواهد بفرمايد كه مهريه به خود زن تعلق دارد نه پدر و مادر ، مهر مزد
بزرگ كردن و شير دادن و نان دادن به او نيست .
سوم اينكه با كلمه " نحله " كاملا تصريح ميكند كه مهر هيچ عنوانی جز
عنوان تقديمی و پيشكشی و عطيه و هديه ندارد .
دو گونگی احساسات در حيوانات اختصاص بانسان ندارد ، در همه جاندارها
آنجا كه قانون دو جنسی حكمفرماست با اينكه دو جنس بيكديگر نيازمندند ،
جنس نر نيازمندتر آفريده شده ، يعنی احساسات او نيازمندانه‏تر است و
همين جهت بنوبه خود سبب شده كه جنس نر گامهائی در طريق جلب رضايت‏
جنس ماده بردارد و هم سبب شده كه روابط دو جنس تعديل شود و جنس نر از
زور و قدرت خود سوء استفاده نكند ، حالت فروتنی و خضوع بخود بگيرد .
هديه و كادو در روابط نامشروع منحصر بازدواج و پيمان مشروع زناشوئی‏
نيست ، آنجا هم كه زن و مرد به صورت نامشروع می‏خواهند از وجود يكديگر
لذت ببرند و باصطلاح می‏خواهند از عشق آزاد بهره ببرند باز