Login failed for user 'IIS APPPOOL\www.aviny.com'. كتاب ارزشمند «نهج‌البلاغه» براي نخستين بار به زبان چيني ترجمه و منتشر شد
شهید آوینی

 

 
كتاب ارزشمند «نهج‌البلاغه» برای نخستین بار به زبان چینی ترجمه و منتشر شد

متن كامل نهج‌البلاغه برای نخستین بار، به همت انتشارات فرهنگ و ادیان وابسته به سازمان ادیان چین، به زبان چینی ترجمه و منتشر شد.
این كتاب شریف توسط محمود شمس‌الدین ـ یكی از شخصیت‌های اسلامی و استاد بازنشسته دانشگاه اقلیت‌های قومی چین ـ از زبان عربی به چینی ترجمه شده و در ترجمه آن از شرح‌های نهج‌البلاغه ابن ابی‌الحدید، شبر و محمد عبده استفاده شده است.
این كتاب به‌صورت زیبا و منقح در سپتامبر سال جاری میلادی (شهریورماه) در شمارگان یكهزار و 500 نسخه چاپ، منتشر و به بازار كتاب عرضه شده است.
تاكنون اغلب مسلمانان چین درخصوص این كتاب شریف اطلاعاتی نداشته و از سال گذشته كه بخش‌هایی از كلمات قصار امیرالمومنین علی (ع) در مجله اسلامی الفتح به‌صورت سلسله‌وار منتشر شد، از آن استقبال كردند.

Copyright © 2003-2019 - AVINY.COM - All Rights Reserved
logo