پاورقی : . 1 ( در اينجا نوار به پايان میرسد . )
قرار گرفتهاند يعنی از مصاحبت يكديگر هم بهره میبرند و استفاده میكنند .
" « يطوف عليهم ولدان مخلدون » " خدمت میكنند آنها را جوانانی زيبا
كه برای هميشه به صورت جوان و زيبا باقی میمانند " « باكواب و اباريق
" در حالی كه كوبهها ( و ابريقها در دست دارند ) . كوبه يعنی ظرف
پياله مانند كه تمام اطرافش يك جور است . ابريق كه معرب آبريز است
آن است كه لبهای برايش درست میكنند ، مثل تنگ. " « و كأس من معين
" و جامهايی از آب جاری ( حال شما اينها را با آنچه كه راجع به اصحاب
الميمنة میگويد مقايسه كنيد و تفاوتهايش را در نظر داشته باشيد)،جامهايی
از آشاميدنيهای جاری اما آشاميدنيهايی كه تمام خوبيهای آشاميدنيها و
شرابهای دنيا را دارد ولی بديها و ضررهای آنها را ندارد ، خمار، درد سر و
پريدن عقل از سر ديگر ندارد : " « لا يصدعون عنها و لا ينزفون »" آنجا
ديگر دردسر و از خود بيخود شدنی وجود ندارد . " « و فاكهة مما يتخيرون
"و نوعی ميوه است غير قابل توصيف از آنچه كه خود انتخاب كنند و گوشت
مرغ از آنچه ( مايل باشند ) ... (1)
پاورقی : . 1 ( در اينجا نوار به پايان میرسد . ) |